Cut Over／文法のあいまいさ（中国語）

1．時計
　
　　昨日、家の中を3時間ほど探し回って発見！
　　寝たのは3時でした。。。
　　つーか、いつの間にあんな紙袋の中に紛れ込んでいたのやら！？
　　さすがに旧正月に買って既に見つからなくなったら凹みます
　　やっぱり部屋の片付け本腰いれないと。。。

2．Cut Over

　　かなり苦労したプロジェクトの1つがようやく区切り。
　　システムの場合、メンテナンス（通常運用）があるので
　　終わりってわけじゃないけど、とりあえずよかった☆
　　ドキュメント作成でここ数日大変でした。。。
　　乾杯！！

　　※中国語の後、Mid氏とホントに乾杯☆
　　　たまたまやけど、飲みたい時に飲めてよかった

3．文法があいまい！？

　　英語と文法が違う！第2弾？！
　　英語の場合、時制ってはっきりしている。
　　現在形、過去形、過去完了形などなど、色々ときまり
　　事がある。そしてそれをつかめばOK。

　　ただし、中国語の場合、以下でもOK

　　1．今天　我　去　日本
(Today， I go to Japan)
　　2．昨天　我　去　日本
(Yesterday， I went to Japan)
　　3．明天　我　去　日本
(Tomorrow， I will go to Japan)

　と言う事で、いつ、ってのが変っただけで
　　他のは同じ。
　　了を最後につければ過去形だと思ってたら広東語みたい
　　な使い方（日本で言う「〜だよ、やで」みたいな感じ）
　　というのもあるらしい。

　　なんて分かりづらい。。。つーか、はっきりしない。
　　日本語の場合もはっきりしない部分も多いけど、それは
　　母国語としてニュアンスが分かるからなんだろうなぁ、
　　と思います。。。

　　と言う事で中国語難しいです。。。